Wednesday, January 7, 2015

人生空白



美國科學家最新發現:癌症與家族遺傳和飲食習慣沒有太大關係,患上癌症,更有可能是因為運氣不好。
細胞分裂的過程,有機會分裂得不正常。細胞分裂得越快速,細胞出現異化的風險更高。正如坐飛機越頻密,空難失事的機會,高於一生很少出門,而且出門只坐馬車的人。
直腸癌比小腸癌普遍,因為直腸的細胞,分裂比腸臟的上半部快一倍。胰臟的細胞分裂,也比盤骨快一倍,因此胰臟癌的風險比骨癌高。
約翰霍普金斯大學的研究:三十一個癌症病人,只有九個證實病因與他們吸煙喝酒的生活習慣或遺傳基因有關,另外二十二個,純粹是交上惡運。生命的更新和損傷,要靠細胞分裂來維持。每個人細胞分裂像乘車,有的汽車開得快,有的慢一點,看你上了哪一輛。
但是也不絕對,肺癌跟吸𤀹的因果關係就很直接,皮膚癌也由於曝曬而增加風險。總之,癌症的成因,專家說:是由於生活習慣、遺傳基因,再加另外不可知的成份,譬如命運。
科學只能解釋「可知」的部份,「不可知」的空白之處,科學不可以解釋,為什麼不同的人,新陳代謝的細胞分裂速度不一樣:這就像每天全世界有三萬飛機航班,為什麼這一天,有二百多人登上了由吉隆坡飛北京的馬航,或者在另一天,一百多人登上了由泗水飛去新加坡的亞洲航空公司飛機。
出門或留在家裏的決定,是你作出的。出門而選擇哪天坐哪班航機,也是你的決定。但偏偏那一班機就出事了,跟世上許多人健康,偏偏你認識的一個很年輕就得了癌症一樣之不可知。
為什麼?為什麼?這個世界沒有答案的事情太多了,所以人不可以高傲自大,要活得謙卑而知足。知道生命的色彩之外,有空白之處,那一筆,不由你揮毫,不由你填色,最後由上帝決定。什麼時候,加上祂的簽名。 

陶傑

http://hk.apple.nextmedia.com/supplement/columnist/%E9%99%B6%E5%82%91/art/20150103/18989268

Monday, January 5, 2015

多啦歡夢


多啦歡夢




多啦A夢的配音天王猝逝,香港人十分痛惜。
逝世的是一位配音員,是貨品的分銷人,不是原創者,香港人哀痛的是一個黃金時代。如英治時代的即時傳譯專家鄭仰平逝世了,香港也有知識份子痛惜,因為鄭先生當過戴卓爾夫人的翻譯。
喜愛多啦A夢,日本的想像力。一隻機械貓卻天生怕老鼠,多啦A夢的故事裏有「時光機」,坐上去可以挑選探訪任何時代;也有一道「隨意門」,打開可以任意去世上想去的地方。
多啦A夢的狂想,是畫給小學生看的。小孩讀書,功課繁重,神遊太虛,多啦A夢裏有一種麵包,默書的內容全塗在麵包上,吃進肚子,通通全記住。多啦A夢的大雄要做歷史人物豐臣秀吉的功課,用時光機將五百年前的豐臣秀吉接回來,親自盤問。
多啦A夢的奇想,迎合小學生想偷懶的心理。同時又增進天文地理的知識,但是又有「人算不如天算」的戲劇發展:默書的魔法麵包吃得太多而肚瀉,反而一樣也記不住。豐臣秀吉回到現代,看見電視機、汽車、大廈,嚇得一句話也說不出來,結果大雄交了白卷。
多啦A夢的想像很奇趣,風行西方,譯成英法文。登陸美國,多啦A夢用刀叉,改說英語,而且不再怕老鼠了,因為美國有米奇老鼠,美國人不想孩子對老鼠有歧視和恐懼。多啦A夢的作者不反對,於是美日文化交匯,成就東西方佳話。
多啦A夢為世界帶來歡樂,然而在一些心理陰暗的國度,當別人歡笑,他偏偏要仇恨,指控多啦A夢是「日本文化侵略」、「會有政治洗腦訊息」。
什麼叫文化侵略?思想貧瘠、想像枯竭的弱小民族,合該接受先進文明的文化侵略。食人族原始部落的孩子,如果看了米奇老鼠、唐老鴨而春風化雨,長大了不再吃人,野蠻基因得以改造,則這種文化侵略非常好。
至於「政治訊息」,對於這種精神病人,大概多啦A夢要跟大雄一把火將靖國神社燒掉,或者大雄將東條英機從時光機請回來,對戰爭侵略痛哭懺悔,他們才會得到精神的快慰。但是幸好,多啦A夢的作者對這種內容沒有興趣,正如美國的迪士尼園,也不會增設一個「美軍越戰罪行展覽館」,所以,這個世界多歡趣。
讓滿腔仇恨的人,繼續在扭曲的臉孔中詛咒漢奸好了,為日本多啦A夢粵語配音的香港人林保全先生,為日本文化侵略做前線推銷,卓有貢獻,所以他也是維港一代偶像。 

陶傑

http://hk.apple.nextmedia.com/supplement/columnist/%E9%99%B6%E5%82%91/art/20150104/18990217